Theatrum Chemicum Britannicum
Theatrum Chemicum Britannicum, publicado por primera vez en 1652, es una compilación extensamente comentada de literatura alquímica inglesa seleccionada por Elias Ashmole. El libro conservó y puso a disposición muchas obras que anteriormente solo existían en manuscritos privados. Presenta el verso alquímico de personas como Thomas Norton, George Ripley, Geoffrey Chaucer, John Gower, John Lydgate, John Dastin, Abraham Andrews y William Backhouse.
En su prefacio, Ashmole dice de sí mismo: «Debo profesar que sé lo suficiente para callar, pero no lo suficiente para hablar».
Contenido
El volumen se describe como Theatrum Chemicum Britannicum. Contiene piezas poéticas generales de nuestros famosos filósofos ingleses, que han escrito los misterios de Hermetique en su propia lengua antigua. Fielmente recopilado en un solo volumen, con anotaciones al respecto, por Elias Ashmole, Esq.
Qui est Mercuriophilus Anglicus. La primera parte, Londres, impresa por J. Grismond para Nath: Brooke, en el Angel en Cornhill. MDCLII. La compilación contiene la siguiente colección de obras, varias de las cuales son de autores desconocidos:
Elias Ashmole. Prólogo. 26 de enero de 1652.
Thomas Norton. El Ordinall de Alchimy.
George Ripley. El compuesto de Alchymie.
Anónimo. Liber patris sapientiae.
Verso que comienza «En el nombre del santo Triniti».
Verso que comienza con «Iyfe thow wilt thys warke begyn».
Anónimo. Hermes Bird.
Geoffry Chaucer. El cuento de Chanans Yeoman.
John Dastin. La obra de John Dastin. o el sueño de Dastin.
Pearce el Mono Negro sobre el Elixir.
La obra de Rich: Carpenter. o Trabajo de carpintero
Abraham Andrews. La caza del Greene Lyon.
Thomas Charnock. El Breviario de la Filosofía natural. 1557.
Thomas Charnock. Aenigma ad Alchimiam. 1572.
Thomas Charnock. Aenigma de Alchimiae. 1572.
William Bloomefield. Bloomfields Blossoms: o el Campeón de la filosofía.
Edward Kelley. El trabajo de Sir Edward Kelle.
Edward Kelley. Sir Ed: Kelly sobre la Piedra Filosofal, escrito a su buen amigo, GS Gent.
John Dee. Testamentum Johannis Dee Philosophi summi ad Johannem Gwynn, transmissum 1568.
Thomas Robinson. Thomas Robinsonus de lapide philosophorum.
Anónimo. Experiencia y Filosofía.
WB El Magisterio. Diciembre de 1633. (Revelado por William Backhouse en la copia anotada del libro de Ashmole)
Anonymi: o varios trabajos de autores desconocidos.
John Gower. John Gower sobre la Piedra Filosofal.
George Ripley. La visión del padre: George Ripley: Channon de Bridlington.
George Ripley. Versos pertenecientes a un emblemático Scrowle: Se supone que fue inventado por Geo: Ripley.
George Ripley. El misterio de los alquimistas, compuesto por Sir Geo: Ripley Chanon de Bridlington.
George Ripley. Prefacio del Prefacio de Sir Geo: Ripley’s Medulla. 1476.
George Ripley. Una obra corta que lleva el nombre del autor mencionado, Sir G. Ripley.
John Lydgate. Traducción de la segunda epístola que el rey Alejandro envió a su maestro Aristóteles.
Anonymi.
Anónimo. El cuento de Hermet.
Anónimo. Una descripción de la piedra.
Anónimo. La posición de la Glasse por el tyme de la Putrefacción y la Congelación de la Medicina.
DDW Bedman. o W. Redman. Aenigma Philosophicum.
Fragmentos
Thomas Charnock. Fragmentos copiados de la propia escritura de Thomas Charnock. 1574.
En algunos Coppies he encontrado estos Versos colocados ante Pearce el Monje Negro, sobre el Elixir.
He visto a un viejo Coppy de dicha obra de Pearce el Monje Negro, al final del cual se alegraron los siguientes Versos.
El siguiente Fragmento en algunas copias que he encontrado colocado al final de la anterior Exposición de Pearce el Monque Negro. Una conclusion.
Otra conclusión.
Todo el Scyence.
Anotaciones y discursos, sobre alguna parte del trabajo anterior.
Una tabla de los diversos Tratados, con sus Nombres de Autores, contenidos en este Trabajo.
Una tabla que explica las palabras oscuras, obsoletas y mal escritas utilizadas a lo largo de este trabajo.
Referencias
Enlaces externos
Edición 1652 en el Archivo de Internet
Verso alquímico en inglés del Theatrum Chemicum Britannicum en el sitio web de The Alchemy.
Escaneos de alta resolución de la página del título y todas las placas de la edición 1652 disponibles gratuitamente para su descarga en una variedad de formatos de las Colecciones Digitales del Instituto de Historia de la Ciencia en digital.sciencehistory.org
Fuentes
- Fuente: archive.org
- Fuente: www.levity.com
- Fuente: digital.sciencehistory.org
Autor
