Condensación
En la psicología freudiana, una condensación (en alemán : Verdichtung ) es cuando una sola idea (una imagen, memoria o pensamiento) u objeto de sueño representa varias asociaciones e ideas.
Tabla de contenido
En sueños / síntomas / chistes
Freud consideró que “los sueños son breves, escasos y lacónicos en comparación con el alcance y la riqueza de los pensamientos oníricos”. Las imágenes y las cadenas de asociación tienen sus cargas emocionales desplazadas de las ideas originarias a las receptoras, donde se fusionan y “condensan” juntas.
Así, por ejemplo, una figura de sueño puede parecerse a A, usar la ropa de B y actuar como C, pero sin embargo sabemos de alguna manera que son ‘realmente’ D, más bien que con las fotografías compuestas de Francis Galton. Si bien la condensación podría servir a los propósitos de la censura de los sueños al disfrazar los pensamientos,.
Freud vio el mismo mecanismo de condensación en el trabajo en fantasías y síntomas neuróticos, así como en parapraxis y bromas: a menudo citó como ejemplo la broma de Heine sobre el hombre rico que lo trata “familiarmente”.
En metáfora / metonimia
En la década de 1950, el lingüista Roman Jakobson utilizó el concepto en su influyente artículo sobre metáfora y metonimia. Al comparar la evidencia lingüística con el relato de Freud sobre el trabajo soñado, Jakobson vio el simbolismo como algo relacionado con la metáfora, la condensación y el desplazamiento a la metonimia.
El trabajo de Jakobson alentó a Jacques Lacan a decir que el inconsciente está estructurado como un lenguaje, aunque él mismo vinculó la condensación a la metáfora, no a la metonimia.